This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
Il y a presque dix ans, le fondateur de La Scena Musicale, Wah Keung Chan, a créé une solution de rechange aux chocolats, aux cartes et aux fleurs traditionnellement offerts pour la Saint-Valentin : les Valentins chantants. Le 14 février, nous avons mené la 10e édition de ce projet annuel visant à amasser des fonds. Ce fut un grand succès pour plusieurs raisons. Nos six chanteurs ont chanté des airs de leur répertoire de 34 chansons pour 40 personnes du Québec, d’Ontario, de Colombie-Britannique et de Toledo, en Ohio.
Lorsque Jo-Ann Davies, de Montréal, a appelé pour demander une chanson à l’attention de son amoureux, elle était visiblement ravie de cette offre hors du commun. « Andrew Carter de CJAD 800 en a parlé comme d’un cadeau extraordinaire, et je me suis dit que c’était une merveilleuse idée », a déclaré Davies, qui a commandé la chanson Smile chantée par Gino Quilico pour son mari Nabil.
Davies n’était pas la seule personne à avoir entendu la pub de Carter pour notre événement spécial. « Vous m’avez vraiment sauvée, a écrit Veronica Fantetti dans un courriel. J’ai toujours tenté d’avoir quelque chose de spécial à offrir à mon conjoint le jour de la Saint-Valentin. Mais cette année, avec notre petit de deux mois, je n’ai tout simplement pas eu le temps. Quand j’ai entendu Carter à la radio, j’ai su exactement ce que j’allais offrir comme présent. » Fantetti a demandé à Wah Keung Chan d’interpréter Love Me Tender pour sa tendre moitié, mais, ajoute-t-elle : « J’avais oublié que mon conjoint avait une séance d’entraînement de hockey. Son équipe a donc pu écouter aussi. »
Peu de temps après, j’ai reçu un appel de quelqu’un qui, la veille, avait commandé six chansons. « Je ne veux pas engendrer des crises de jalousie au sein de ma famille. J’ai quatre autres personnes à qui offrir une chanson des Valentins chantants. Adrian Rodriguez va sans doute me détester, a-t-elle dit en rigolant. Les membres de ma famille ne connaissent pas les arias traditionnels, alors je leur offre tous Somewhere Over the Rainbow ». Quand j’ai envoyé à Rodriguez sa nouvelle commande, il a répondu en riant : « C’est très drôle. J’adore chanter et ça ne me dérangera pas de chanter davantage. Amenez-en des chansons, je veux établir un record. »
Deborah de Toronto a demandé qu’O mio babbino caro du Gianni Schicchi de Pucinni soit chanté par Chantal Dionne pour son mari. Peu de temps après que Dionne eut offert son tour de chant, nous avons reçu un courriel de Deborah : « Je dois vous raconter comment ça s’est passé. Chantal a appelé pour parler à mon mari et j’ai écouté avec un autre téléphone. Je ne voulais pas manquer sa réaction ! Dès la seconde où elle a commencé à chanter, j’ai commencé à pleurer. Le seul fait d’y penser m’amène encore la larme à l’œil. Sa voix est si belle ! Se faire chanter une sérénade par un chanteur d’opéra est une tout autre expérience que d’écouter un enregistrement ou même d’assister à un opéra en direct. J’ai parlé de cette fantastique initiative à quelques amis la semaine dernière, mais je ne sais pas s’ils en ont réellement profité. »
« S’il vous plaît, dites-moi que vous recommencerez l’année prochaine. C’est tellement mieux que les fleurs et les chocolats. Bonne chance à vous et à vos collègues. » Deborah, nous allons certainement répéter l’expérience l’année prochaine et nous espérons que vos amis feront comme vous et offriront une chanson en cadeau.
Il n’y a pas que ceux qui commandent des chansons pour la Saint-Valentin qui apprécient l’expérience. Les chanteurs adorent également. Certains peuvent devenir très émotifs. Dino Spaziani, qui a chanté pour une femme dont le fils avait commandé une chanson pour la Saint-Valentin, m’a confié : « Elle a dit qu’elle avait les larmes aux yeux… et moi aussi. » Chantal Dionne révèle pour sa part aimer parler avec les gens avant et après ses chansons : « Ils sont toujours si reconnaissants et émus… ils me font toujours de beaux commentaires sincères. Cela fait maintenant partie de ma Saint-Valentin chaque année. “Réconfort” et “reconnaissance” sont les deux mots qui me viennent à l’esprit ! »
La chanson est une merveilleuse façon de montrer aux gens qu’ils vous tiennent à cœur. La Scena Musicale propose également des chansons pour les anniversaires et les autres occasions spéciales. J’ai personnellement appelé des amis le jour de leur anniversaire pour leur chanter un petit quelque chose. De son côté, Wah Keung Chan, qui a aussi chanté pour des amis, a souvent affirmé que c’est ainsi que les Valentins chantants ont commencé. La réaction des amis a toujours été positive. Chan a transformé quelque chose que nous aimions partager avec nos proches en un projet spécial. La Scena Musicale remercie ses chanteurs Marie-Annick Béliveau, Wah Keung Chan, Chantal Dionne, Gino Quilico, Adrian Rodriguez et Dino Spaziani d’avoir offert leur voix et leur temps à la 10e édition des Valentins chantants.
Vous avez manqué l’occasion ? Les Valentins chantants offrent des chansons toute l’année pour les anniversaires et pour la fête des Mères.
Traduction par Andréanne Venne
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
